stoppage

stoppage
-pi‹
noun ((an) act of stopping or state or process of being stopped: The building was at last completed after many delays and stoppages.) obstrucción, paro, suspensión, deducción
stoppage
tr['stɒpɪʤ]
noun
1 (of work) paro, suspensión nombre femenino; (strike) huelga
2 (in production, play) interrupción nombre femenino
3 (cancellation, withholding) suspensión nombre femenino
4 (blockage) obstrucción nombre femenino
plural noun stoppages
1 (money from wages) retenciones nombre femenino plural, deducciones nombre femenino plural
stoppage ['stɑpɪʤ] n
: acto m de parar
a work stoppage: un paro
stoppage
n.
• cesación s.f.
• detención s.f.
• interceptación s.f.
• interrupción s.f.
• obstrucción s.f.
• paro s.m.
• suspensión s.f.
'stɑːpɪdʒ, 'stɒpɪdʒ
noun
1)
a) (in play, production) interrupción f

the time added on for stoppages — (in soccer) el tiempo de descuento, los descuentos (CS)

b) (strike) huelga f, paro m (AmL)
c) (cancellation) suspensión f
d) (deduction) (BrE) retención f
2) (blockage) obstrucción f
['stɒpɪdʒ]
1. N
1) [of work] paro m , suspensión f ; (=strike) huelga f
2) [of pay] suspensión f ; (from wages) deducción f
3) (Sport) detención f
4) (in pipe etc) obstrucción f
2.
CPD

stoppage time N — (Sport) tiempo m de descuento

* * *
['stɑːpɪdʒ, 'stɒpɪdʒ]
noun
1)
a) (in play, production) interrupción f

the time added on for stoppages — (in soccer) el tiempo de descuento, los descuentos (CS)

b) (strike) huelga f, paro m (AmL)
c) (cancellation) suspensión f
d) (deduction) (BrE) retención f
2) (blockage) obstrucción f

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • stoppage — [ stɔpaʒ ] n. m. • 1893; de 2. stopper ♦ Opération par laquelle on stoppe un tissu. ⇒ raccommodage. ● stoppage nom masculin (de stopper) Action de stopper un tissu. ● stoppage nom masculin …   Encyclopédie Universelle

  • stoppage — stop‧page [ˈstɒpɪdʒ ǁ ˈstɑːp ] noun 1. [countable] a situation in which workers stop working for a short time as a protest: • The stoppage was called (= organized ) to protest against the cancellation of wage agreements. 2 …   Financial and business terms

  • Stoppage — Stop page, n. The act of stopping, or arresting progress, motion, or action; also, the state of being stopped; as, the stoppage of the circulation of the blood; the stoppage of commerce. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stoppage — (engl., spr. ßtóppĕdsch), s. Droit de suite …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • stoppage — index abeyance, bar (obstruction), blockade (limitation), cessation (termination), check (bar) …   Law dictionary

  • stoppage — mid 15c., from STOP (Cf. stop) + AGE (Cf. age) …   Etymology dictionary

  • stoppage — [n] halt, curtailment abeyance, arrest, blockage, check, close, closure, cutoff, deduction, discontinuance, down, downtime*, hindrance, interruption, layoff, lockout, obstruction, occlusion, shutdown, sit down, standstill, stopping, walkout;… …   New thesaurus

  • stoppage — ► NOUN 1) an instance of stopping. 2) an instance of industrial action. 3) a blockage. 4) (stoppages) Brit. deductions from wages by an employer for the payment of tax, National Insurance, etc …   English terms dictionary

  • stoppage — [stäp′ij] n. 1. a stopping or being stopped 2. an obstructed condition; block …   English World dictionary

  • stoppage — noun ADJECTIVE ▪ work, workplace (BrE) ▪ 24 hour, 48 hour, etc. VERB + STOPPAGE ▪ call, call for …   Collocations dictionary

  • Stoppage — Le stoppage est une opération de tissage sophistiqué consistant à recontituer le tissu, le plus souvent d habillement, parfois d ameublement, ayant subi un accident : accroc, brûlure, coup de lame ou de ciseau intempestif, etc. Selon le type …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”